"Kultura ili trijumf primitivizma" - Pjesništvo u pohvalu Poslanika

U četvrtak 15.03.2018 godine od 20:00 sati u emisiji "Kultura ili trijumf primitivizma" poslušajte o tome kakav je odnos islama prema poeziji.

Abdal Hakim Murad professor islamskih znanosti na Univerzitetu Kembridž autor brojnih radova o islamu i prijevoda klasičnih islamskih tekstova nedavno je uradio najnoviji engleski prijevod al-Busirijeve Burde.

Sam je inicirao izdanje bosanskog prijevoda Burde po faksimilu rukopisa Halila sina Alije Stočanina iz XVIII/XIX stoljeća. Profesor Murad je udovoljio želji da se njegov esej Pjesništvo u pohvalu Poslanika objavi u bosanskom prijevodu.

Kud god islam ide slijedi ga pjesništvo. Nova vjera je od svog početka imala dramatičan utjecaj na književnost. Iako sam nije pjesnik, utemeljitelj islama je podržao pjesnike u svojoj zajednici, a neki od njegovih drugova, kao Hassan ibn Sâbit, čini se, bili su pioniri iznenadnog širenja i oživljavanja arapske književnosti koje je uslijedilo nakon uspona islama.

U emisiji poslušajte dio eseja autora Abdal Hakim Murada na temu "Pjesništvo u pohvalu Poslanika".

Emisiju uređuje i vodi Bakir Silajdžić.